通訳案内士×IC×経営管理士etc…パラレルキャリアのこと話しましょう

通翻訳、インテリア/福祉住環境コーディネーター、経営管理士などなど。

桑原直美

ホストの紹介

新卒入社の損保をストレス過多退職⇒ワーホリ@カナダ/NZ&ヨーロッパ4か月周遊旅行 等々& 2回大学編入& 素敵な方々との出会い=インテリア/福祉住環境コーディネーター、通訳案内士+αで5足の草鞋のパラレルワーク

主な経歴

興亜火災海上保険㈱(現損保ジャパン㈱)(損害保険業) 事務(正職員)
数社にて勤務 経理含む事務一般その他(派遣、契約、正職員)
Capital Kikuchi Insurance Agency(生命保険代理店) 医療保険営業/テレフォンアポインタ(契約)
派遣を含む数社にて勤務 経理含む事務一般、販売その他(派遣)
Intercom(語学学校) 受付事務(契約)
Auckland Institute of Studies(語学学校) ツアーコーディネータ(契約)
Gallery Pacific(宝飾、工芸品販売) 販売(契約)
Auckland Institute of Studies(語学学校) ツアーコーディネータ(契約)
派遣を含む数社にて勤務 経理含む事務一般、販売その他(派遣、正職員)
ソニーセミコンダクター九州(半導体製造業) 翻訳/通訳/PJアシスタント(派遣)
カルソニックカンセイ㈱(自動車部品製造業) 通訳翻訳(派遣)
㈱ウィサーブシステム(特定人材派遣業/IT関連サービス業/翻訳業) 本社社長秘書・経理・総務・通訳翻訳その他(派遣→契約切り替え)
自営での 翻訳
丸星㈱(翻訳サービス) 翻訳(派遣)
三菱ふそうトラック・バス株式会社(バス・トラック製造業) 翻訳(派遣)
派遣を含む数社にて勤務 事務一般その他(派遣、契約、正職員)(この間に資格を追加取得)
個人事業主として業務開始(インテリアコーディネーター/福祉住環境コーディネーター、通訳案内士等)
医療法人社団善仁会(医療法人) 通訳翻訳、データ収集、資料作成等(派遣)
今に至る。
やってきた職種は10以上になります。どんどん挑戦を続けていくので、これからもっと増えるかも、と思っています。

パラレルワーク通訳インテリア建築翻訳不動産海外資格起業編入学

+ 有料オプション

10分延長 +1,100

相談受入曜日・時間

月曜日 21時00分〜22時00分
火曜日 21時00分〜22時00分
水曜日 21時00分〜22時00分
木曜日 21時00分〜22時00分
金曜日 21時00分〜23時00分
土曜日 21時00分〜23時00分
日曜日 21時00分〜22時00分

特記事項

*記載している時間以外でもご相談に乗れる事があります。
*かなり山谷ある人生(正職員として働いて、自ら辞めたのは最初の損保のみ。後は首になってます。派遣で契約更新が無かった事も複数。?!と思う理由もありましたが、それはそれで経験。海外含め、日本における仕事の内実もお話出来ると思います。)なので、元気のない方も話を聞いていると自分もまだまだ大丈夫、と思って貰えるのではと思います。自称バカポジティブ。馬鹿じゃないかしらん?と思う位にポジティブで、悩んであがいていた時に行った占いの人にそのバカポジティブさを呆れられた事もあり、そのバカポジティブさ故か「話をしていると元気になる」と仰って戴いた事もあります。

■ 相談内容

勤め上げる気満々で入社した損保をストレス過多で半年で辞めて以来、仕事デラシネとなりました。
退職した時は、玉音放送を聞いた小学生な感じ。これからどうなるのだろう、と焼野原に立ち尽くしつつ、でも明日からは空襲はない、と思うような清々しい気持ちでした。

その後色々な職業に就き、その間ワーキングホリデーでカナダとNZに滞在してまさにワーキング&ホリデーな日々を過ごしたり、2つの大学に編入学して学生生活を課題に苦しみつつもエンジョイしたり、弟に「ねぇちゃんはいつも次々と仕事があるなぁ」と感嘆されていたのに不況もあり35を超えたら地元で仕事がついになくなり36になってから上京したり、当初経理と聞いたのに、秘書であり、総務であり、営業事務であり、と外資のバックヤードを一人で務める仕事で派遣から契約社員になったり、そこでお給料をとっても良くして戴いた事もあり、年金を貰うまでは故郷に帰れなさそうと思ってローンで中古戸建てを買って1年で仕事が無くなったり。

その後仕事先で知り合った方に紹介された人と45歳で結婚し、年齢的な事もあって仕事を見つけるのが難しくなるかも、と福祉住環境コーディネーター、インテリアコーディネーター、通訳案内士、賃貸不動産経営管理士などなど資格を取って、今は個人事業主兼派遣社員などなどで5足の草鞋を履いています。

なお、職業訓練校には3か所お世話になりました。(IT系、貿易事務系、住宅改修系)ありがたいことです。
単発、長期様々ですが、お伺いした仕事先で出会った素敵な方々が宝物です。
でも、一か所で頑張っている人の素晴らしさも実感。尊敬しています。

良いこと、悪いこと、いろんなことがありました。でも元気にアラフィフ(来年はアラカン)やってます。(写真を上げなくてはいけなかったので探したところ、一人で写っているのが古いこれしかありませんでした。ということで、これは少し若かった、もっと痩せていた時の私です(笑))

ちなみに、アイコンは自分でデザインしたもので、個人事業主の屋号の頭文字を二つ組み合わせて作りました。そう言えばアイコンも職業訓練校の先生に発注戴いていたことを思い出しました(笑)
このおとなの新路相談室も今回お声掛け戴いて登録したので、まだまだ草鞋の数は増えそうです。

そんな感じですので、今の仕事について、とか、今後どうしよう、といった悩みを持った方と自分の経験も含めてお話出来ると思います。

■ 相談日当日の流れ

前半:今現在のこと、考えていること、悩んでいることをお話戴きます。
中盤:自分の経験、学んだこと、身近な人から聞いた経験談などなどを含めお話させて戴き、ブレーンストーミング的に話し合いをします。
後半:やりたいことが分かって来たら、それをどうやればスムーズにできるようになるのか、をまた一緒に考えていきます。

■ 相談前にココが聞きたい!(無料)

桑原直美さんに事前質問
会員登録をすると、事前に簡単な質問をすることができます(無料)。
6,500 / 60分

+ 有料オプション

10分延長 +1,100

相談受入曜日・時間

月曜日 21時00分〜22時00分
火曜日 21時00分〜22時00分
水曜日 21時00分〜22時00分
木曜日 21時00分〜22時00分
金曜日 21時00分〜23時00分
土曜日 21時00分〜23時00分
日曜日 21時00分〜22時00分

特記事項

*記載している時間以外でもご相談に乗れる事があります。
*かなり山谷ある人生(正職員として働いて、自ら辞めたのは最初の損保のみ。後は首になってます。派遣で契約更新が無かった事も複数。?!と思う理由もありましたが、それはそれで経験。海外含め、日本における仕事の内実もお話出来ると思います。)なので、元気のない方も話を聞いていると自分もまだまだ大丈夫、と思って貰えるのではと思います。自称バカポジティブ。馬鹿じゃないかしらん?と思う位にポジティブで、悩んであがいていた時に行った占いの人にそのバカポジティブさを呆れられた事もあり、そのバカポジティブさ故か「話をしていると元気になる」と仰って戴いた事もあります。

■ 一緒に申し込まれているホスト


PAGE TOP